Ayer tenía que salir de trabajar tarde, llegar a casa tarde y hacer alguna que otra cosa de tipo administrativo, tarde, también. Pero en vez de eso, El Hombre se encontró en el suelo dos tickets estupendos para el BFI LONDON FILM FESTIVAL. #OUYEAH!

Yesterday I was supposed to finish work late, get home late and do some work till late, as well. But El Hombre found 2 tickets on the street that changed everything. BFI LONDON FILM FESTIVAL, here we go!

 

Yo iba pensando, esto es Kharma… (aunque no sé ni si lo refiero bien…).

I kept thinking, this is Kharma.

 No pude ir a una concierto el martes pasado, para el que tenía entradas desde hacía mil años y se cambiaron horarios e historias y nada. Tampoco nadie pudo usar las entradas.

Pasó lo mismo, durante mis vacaciones en casa, con mi hermano, que compró 8 entradas de las que usamos 6, en el último momento, para ir a ver MANEL.

I had 2 tickets for a gigg on Tuesday which couldn’t attend to and no one could use those tickets either. It happened the same to my brother, 2 weeks ago, when he bought 8 tickets and I ended up calling people at the last minute to come with me.

Pensando que saldría tarde, los jefes me sorprendieron llegando antes, así que nada, corrieeendo para el cine.

My boss surprised me arriving earlier, so, we raaaan to the cinema.

 

Pero lo más divertido viene cuando nos plantamos allí, centro de Londres, andamos para el cine, nos indican las sillas y… Una pareja con el mismo número de asientos.

But the funniest bit comes when we got to the West End, walked to the cinema, led to our seats and… A couple  was there.

– “The same number? That’s weird. Where did you get the tickets from?”,

– “Well, the thing is I lost them 2h ago but I managed to get them back cause they had my name and details… “

OH, LALA!!

No tuvimos ningún problema en reconocer que nos intentábamos apropiar de sus asientos y ellos tampoco lo tuvieron en animarnos a quedarnos. Eso sí, en otro sitio. Así que así lo hicimos.

Arriba de todo, última fila, con la tensión de ver gente llegar tarde y acercarse, pero nunca nos vinieron a sacar de allí. Así que by the face, disfrutamos de una bonita peli, “Inside Llewyn Davis” por los hermanos Cohen en el marco de una bonita suerte y casualidad. La banda sonora es muy buena, según mi humilde opinión.

We didn’t hesitate in revealing our secret. Yes, man, we were trying to steal your seats and enjoy the movie. But they were nice enough to encourage us to stay. Obviously, somewhere else.

So we sneaked into the very last row of the cinema and suffered the consequences of feeling guilty for the first 15 minutes. After that, “Inside Llewyn Davis” by the Cohen Brothers and its music, took us far away from there. Loved the soundtrack.

Para rematar, el bus de vuelta a casa fue gratis, porque la máquina no le funcionaba al autobusero. ¿Por qué las cosas gratuitas te hacen más feliz? 😉

To close this perfect evening, free bus journey back home, cause the machine wasn’t working.  Why is free stuff sooo god?? 😉

 

HAPPY WEEKEND AND GO TO THE CINEMA (if you can)!!

p.s: Woody Allen, next?