Yorkshire Dales and Peak District National Parks #roadtrip

El Hombre is getting old… So, in order to celebrate it, I organised I road trip for both of us up to the North of the country. We still had a gift voucher to redeem, so it gave me an idea of where to start.

We had a long way to go, while one drove, the other worked. There is no excuse, these days, working in a car is possible.

El Hombre se hace mayor, así que como regalo le preparé un fin de semana en el norte de Inglaterra, aprovechando que teníamos una noche de hotel pagada como regalo de unos amigos, así que me lo pusieron fácil para organizar por donde empezar.

Continue reading “Yorkshire Dales and Peak District National Parks #roadtrip”

Turquesa Menorca

Recientemente he tenido la oportunidad de visitar Menorca con El Hombre. Fuimos a mediados de mayo, cuando las temperaturas no eran altas y la isla estaba casi desierta. Más tranquila, más barata, mejor. 🙂

Menorca es una isla pequeña y asequible, así que ves bastante en poco tiempo. Solo necesitas un coche y un mapa. Aquí una guía rápida de lo que hicimos:

I recently had the opportunity to visit this amazing island with El Hombre. It was mid May, so the temperature was mild and the island was almost empty. Quiter, cheaper, better. 🙂

Menorca is a small island so you can see a lot in a short time. At least that’s what felt. You just need a car and a map. Here a brief travel guide of what we did:

Menorca Continue reading “Turquesa Menorca”