Tagged: #holiday

Yorkshire Dales and Peak District National Parks #roadtrip

El Hombre is getting old… So, in order to celebrate it, I organised I road trip for both of us up to the North of the country. We still had a gift voucher to redeem, so it gave me an idea of where to start.

We had a long way to go, while one drove, the other worked. There is no excuse, these days, working in a car is possible.

El Hombre se hace mayor, así que como regalo le preparé un fin de semana en el norte de Inglaterra, aprovechando que teníamos una noche de hotel pagada como regalo de unos amigos, así que me lo pusieron fácil para organizar por donde empezar.

Continue reading

Bilbao

Ya estoy de vuelta del que va a ser el último viaje del verano. Staycation mode on y con mucho gusto, pues estoy ya hartita de aeropuertos y aviones (con todo lo afortunada que sé que soy, tener a la familia dispersa tiene sus inconvenientes).

Pues bien, el último destino ha sido Bilbao. La excusa, el festival de música Bilbao BBK y la intención, conocer un poco más el norte de España.

Back from my last trip of the summer, staycation mode on and really happy about it. This time was Bilbao, on the north of Spain, in the Basque Country or Euskadi, I should say. Romans never got there, so their language, culture and organisations have remained unique, even for the rest of Spaniards. It is also where the Bilbao BBK music festival takes place and the food is mind-blowing.

bilbo.jpg

Continue reading