Turquesa Menorca

Recientemente he tenido la oportunidad de visitar Menorca con El Hombre. Fuimos a mediados de mayo, cuando las temperaturas no eran altas y la isla estaba casi desierta. Más tranquila, más barata, mejor. 🙂

Menorca es una isla pequeña y asequible, así que ves bastante en poco tiempo. Solo necesitas un coche y un mapa. Aquí una guía rápida de lo que hicimos:

I recently had the opportunity to visit this amazing island with El Hombre. It was mid May, so the temperature was mild and the island was almost empty. Quiter, cheaper, better. 🙂

Menorca is a small island so you can see a lot in a short time. At least that’s what felt. You just need a car and a map. Here a brief travel guide of what we did:

Menorca Continue reading “Turquesa Menorca”

Lisboa, a bela cidade

Bonita tiene que ser una ciudad para que yo, con la boina que tengo de gironina y después barcelonina, la baraje como posible lugar de jubilación.

Si digo que me encantó todo, parece que no me mato mucho al describirla, pero no me quedo corta. Como dijo un familiar mío cuando hablábamos de ella, “Lisboa tiene el encanto de la decadencia.”

Sus colinas, a veces interminables, te regalarán unas vistas preciosas al final de tu caminata.  O si lo prefieres, tu experiencia en tram.

Con más de 17 miradores, escoge desde donde echar la mejor foto. Mirador de Graça, Mirador de Santa Lucía, Mirador del parque Eduardo VII, Mirador del Castillo de Lisboa… Continue reading “Lisboa, a bela cidade”