Unos deciden tener un atardecer de relax en el pub, con comida, bebida y libros, y ahí una mujer y se acopla. Tiene excusa, la pobre, pues uno de los libros que teníamos sobre la mesa decía algo así como “Quit your job and change your life”.
You decide to go to the pub to chill. Food, drinks and books. And a woman sits in front of you and changes all your plans. With a good excuse, though. The poor woman saw the back of one of our books on the table, “Quit your job and change your life” and couldn’t help telling us all about her experience.
Pues la mujer se nos puso a contar su vida y como la cambió, dejando la abogacía en The City después de tantos años, de los que no se siente para nada orgullosa. Vamos, que la colega decidió dejarlo todo y encontrar alguna cosa que la motivará de verdad y ahí se tiró, de cabeza. Cobrando un tercio del salario anterior, trabaja para una ONG que promueve el deporte en las escuelas.
She started to talk about her life as a lawyer in The City, years of not being proud of her job. So she quit and jumped into an adventure, taking her time for transition, looking for her passion. Getting a third of the salary in her former job, she is now running a charity related with sports in schools.
Eso de dejarlo todo y tirarse a la piscina, puede dar pánico, pero resulta muchas veces la opción idónea y óptima.
Quiting a job or leaving everything behind might be scary but sometimes it’s the optimal way.
El primer post de mi blog, Hello world!, a parte de cutre, resulta, que viene a hacer referencia a ello. Va bien releer y actualizar los propósitos que tenemos y llevarlos a cabo usando nuestro cerebro, talentos y habilidades, porque la rutina, la vida ordinaria, aunque a veces nos lleguemos a cansar de ella, es la que nos lleva a hacer cosas extraordinarias. 🙂
My first post, Hello world!, refers to it. It’s good to reread and update our resolutions and bring them to an end, using our brain, talents and skills, because rutine, the ordinary life, although it can be annoying sometimes, let us accomplish extraordinary things. 🙂
As Steve Jobs said “Stay hungry, stay foolish“!! 🙂
HAPPY MONDAY!!! 🙂
pic&post 